Freitag, 8. September: Unendliche Weiten

Rücksturz in die eigene Jugend

Dieser Freitag, 8. September 2023, gehört einer der erfolgreichsten Fernsehserien der Welt: Heute vor 57 Jahren (1966) wurde die erste Folge von Star Trek (Raumschiff Enterprise) in USA ausgestrahlt. Seither fällt auf dieses Datum der „Star Trek Day“.

Bei Captain Kirk, Spock, Scotty und Pille war ich ja noch dabei, mittlerweile aber habe ich über gefühlt unzählige „next generations“ die Übersicht verloren. All jene, die die Sehnsucht nach unendlichen Weiten immer noch packt, sollten relevante Sprachen möglichst fließend sprechen können.

„Klingonisch für Einsteiger“ ist nach eigenem Bekunden „das Übungsbuch für die am schnellsten wachsende Sprache des Universums“. Und damit man die nicht ganz einfache Aussprache besser verinnerlicht, liegt eine Audio-CD dem Buch bei.

Wer noch nicht richtig fit im Klingonischen ist, sollte zur Sicherheit „STAR TREK – Das offizielle Wörterbuch“ dabei haben. Falls man mal einen Klingonen trifft, ist ein Nachschlagewerk „Klingonisch – Deutsch / Deutsch – Klingonisch“ sicher hilfreich.

Der 8. September scheint irgendwie gut für Science-Fiction zu sein. Fünf Jahre vor der Star-Trek-Premiere (1961) erschien unter dem Titel „Unternehmen Stardust“ erscheint Heft 1 der Perry Rhodan-Serie. Nach mehr als 60 Jahren könnte man als Einstieg vielleicht Band 163 mit dem beziehungsreichen Titel „Flucht aus dem Vergessen“ wählen.

Wie die Zeit vergeht. Die abgedroschene Phrase schoss mir durch den Kopf, als ich sah, dass sich heute der Todestag von Queen Elisabeth II. bereits das erste Mal jährt. Nicht allein auf der Insel hat die Monarchin bis heute eine treue Fangemeinde. Unzählige Bücher wie „Queen of Our Times“ erinnern an die Jahrhundert-Königin.

Aber der 8. September kann auch mit einem anderen, nicht mindern berühmten englischen Herrscher in Verbindung gebracht werden. Heute vor 866 Jahren (1157) erblickte Richard Löwenherz, König von England, Herzog von Aquitanien und Herzog von Poitiers das Licht der Welt. Mit „Richard I. Löwenherz“ betrat eine „Ikone des Mittelalters“ die Weltbühne.

Eine Ikone der Kunst präsentierte ihr Schöpfer am 8. September 1504 seiner staunenden Mitwelt: Michelangelo („Der Göttliche“) enthüllte auf der Piazza della Signoria in Florenz die legendäre, über 4 m hohe David-Statue. Salopp gesagt: Ein echter Hingucker!

— Das will ich lesen! Alle Links im Text führen direkt zum Shop —



Donnerstag, 8. September: Weltalphabetisierungstag

Durch unendliche Weiten zum Göttlichen

Wenn Sie diese Zeilen problemlos lesen können, gehören Sie nicht zu den rund 860 Millionen Menschen weltweit und etwa 7,5 Millionen Menschen in Deutschland, die nicht richtig lesen und schreiben können. Dieser Donnerstag, 8. September 2022, ist Weltalphabetisierungstag oder Weltbildungstag (UNESCO World Literacy Day).

Der Weltalphabetisierungstag soll an die Problematik des Analphabetismus erinnern. Über den nicht einfachen Kampf informiert auch das „Handbuch zur Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener“.  Der UNESCO-Aktionstag wurde nach der Weltkonferenz zur Beseitigung des Analphabetentums 1965 in Teheran ins Leben gerufen und am 8. September 1966 erstmals begangen.

Nur bedingt zum Thema passend, dafür aber um so mehr der „Erbauung“ dienend, ist der Roman „Die Analphabetin, die rechnen konnte“.  Der herrliche Schelmenroman war der zweite Welterfolg des Schweden Jonas Jonasson nach dem Buch „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“. Die „Analphabetin“ beherrschte 2013 elf Wochen auf Platz 1 die Spiegel-Bestsellerliste.

Völlig unabhängig voneinander zu sehen ist sicher, dass sich der Weltalphabetisierungstag den 8. September mit dem „Star Trek Day“ teilen muss. Am 8. September 1966 wurde die erste Star Trek-Episode „The Man Trap“ auf NBC ausgestrahlt. Zu der Endlos-Serie lieferte Jan Schliecker mit „Roddenberrys Idee: Die Star Trek-Originalserie im Wandel der Zeit“ einen „kritischen Episodenführer“.

Dass deutsche Publikum musste auf den „Erstling“ noch länger warten, denn bei der deutschen Erstausstrahlung von „Raumschiff Enterprise“ zwischen 1972 und 1974 kam im ZDF „The Man Trap“ nicht vor. Erst 1987 zeigte SAT 1 die Folge unter dem Titel „Das letzte seiner Art“ in deutscher Sprache. Schon lange vor Captain James T. Kirk, nämlich seit dem 8. September 1961, kreuzte mit Perry Rhodan ein deutscher SciFi-Held in „Unternehmen Stardust“ (eBook) durchs All.

Wenn wir schon in himmlischen Sphären unterwegs sind, ist es bis zu jenem Künstler, den schon seine Zeitgenossen den „Göttlichen“ nannten, nicht weit: Am 8. September 1504 präsentierte Michelangelo auf der Piazza della Signoria in Florenz die legendäre, mehr als vier Meter hohe David-Statue. Damit befasst sich im Detail (aber nur auf Englisch) das Buch mit dem schönen Titel „David and Michelangelo – Heart and Stone“.  Wer alles über den Künstler wissen will, greift zu „Michelangelo. Das vollständige Werk. Malerei, Skulptur, Architektur“.

Zurück zur Erde und zum irdischen Gaumen-Glück: Am 8. September 1950 erschien das „Betty Crocker Cookbook“ und ist seither – mittlerweile in der elften Auflage – ein Bestseller: “Betty Crocker Cookbook, 11th Edition: Box Tops for Education Special Edition” (Englisch). Dahinter stand keineswegs eine begnadete Köchin, sondern eine Werbe-Kunstfigur.  

— Das will ich lesen! Alle Links im Text führen direkt zum Shop —