Befana

Samstag, 6. Januar: Frauen im Fokus

Werner Bücher-Heimat , , , , , , , , , 0 Kommentare

Weihnachtshexen und helfende Männer

Wir verabschieden uns an diesem Samstag, 6. Januar 2024, dem Tag der Heiligen Drei Könige, von der Weihnachtszeit und aus den Rauhnächten. Es ist auch der Start in das erste komplette Wochenende des Jahres 2024.

Europaweit wird das Ende der Rauhnächte heute auch durch den „Tag der Frau Holle“ markiert. In Irland stehen alle Frauen bei „Nollaig na mBan” (Women’s Christmas oder Little Christmas) im Fokus. Und in Italien wird die Nacht der Weihnachtshexe La Befana begangen.

Was in Irland so emanzipatorisch daherkommt, ist eher das machohaft angehauchte Gegenteil. Beim „Big Christmas“ fällt im Haushalt viel Arbeit an, die erledigen die Frauen. Das heutige „Little Chistmas“ fällt auch mit Blick auf die Aufgaben deutlich kleiner aus, da übernehmen die irischen Männer – für einen Tag.

Obwohl die traditionelle Rollenverteilung rund um Beruf, Kinder und Küche zum Glück immer mehr ins Wanken geraten ist, stehen die irischen Männer mit ihrer Sichtweise offenkundig nicht allein. In zwei Tagen feiern die Griechen Yinekokratia. Auch dies ein „Fest der Frauen“, die an diesem Tag von Hausarbeiten entlastet werden sollen…

In Italien hatte heute Nacht eine Frau besonders viel zu tun: La „Befana, die Weihnachtsfrau“, wird auch die Weihnachtshexe genannt und ist eine Art verspäteter Nikolaus. Der Sage nach hat sie die Geburt Christi verpasst und fliegt nun auf der Suche nach ihm von Haus zu Haus. Brave Kinder bekommen Süßigkeiten, böse Kinder (nicht näher benannte) Strafen.

Die Märchenwelt der Brüder Grimm könnte uns am heutigen „Tag der Frau Holle“ leicht in die Irre lenken. Die Sagengestalt der Frau Holle ist weit mehr als eine bettenausschüttelnde Schneebringerin. Sie gilt als himmel- und erdumspannende Muttergöttin, die sich nach den Jahreszeiten wandelt.

Am 6. Januar endet der Zyklus und ein neuer beginnt, dann wird traditionell der immergüne Weihnachtsbaum abgeschmückt und zeigt sich Frau Holle in ihrer dreifachen Gestalt: als Jungfrau, als erwachsene Frau und als weise Alte. „Das Mysterium der Frau Holle“ will nach eigenem Bekunden über „das Märchen, die heiligen Orte, den Mythos, die Botschaft“ aufklären.

— Das will ich lesen! Alle Links im Text führen direkt zum Shop —

Alle Blog-Beiträge von Werner Beckmann »

Freitag, 6. Januar: Frauenweihnacht

Werner Bücher-Heimat , , , , , , , , , , 0 Kommentare
Die Heiligen Drei Könige an der Bad Harzburger Weihnachtskrippe im Rosengarten, wo heute die letzte Krippenandacht ansteht.

Die Wahrheit für sich behalten

Dreikönigstag steht über diesem Freitag, 6. Januar 2023. Wir könnten aber auch mit den Iren „Women’s Christmas“ oder mit den Italienern die Weihnachtshexe feiern. Oder wir bleiben in deutschen Landen, in denen heute neben Epiphanias der „Tag der Frau Holle“ ansteht.

Für die irischen Männer wird es ein harter Tag, denn traditionell sollen zur „Women’s Christmas“ (Nollaig na mBan) die Männer die Hausarbeit übernehmen. Die Frauen, die rund um das eigentliche Weihnachtsfest die meiste Arbeit zu schultern haben, sollen ihre verdiente Pause genießen.

Genuss ist in Italien eher für Kinder angesagt – sofern sie artig waren. Dem Volksglauben nach fliegt „Die Hexe La Befana“ durch „die Nacht der Weihnachtshexe“.  Die Tradition könnten wir im Harz gut übernehmen, mit Besen kennen sich unsere Harzhexen auch aus.

In Deutschland allerdings steht zum Ende der Rauhnächte am 6. Januar der „Tag der Frau Holle“ im Kalender. Dabei geht es allerdings nur bedingt um das klassische Grimm-Märchen „Frau Holle“. Die Rolle der Holle ist vielschichtiger, soll sich in „Frau Holle – Das Feenvolk der Dolomiten“ widerspiegeln und will „die großen Göttinnenmythen Mitteleuropas und der Alpen neu erzählen“.

Nun hätte ich fast zum 200. Geburtstag gratuliert, aber es ist natürlich das 201. Wiegenfest (1822) das Heinrich Schliemann heute begehen würde. Der deutsche Kaufmann und Pionier der Feldarchäologie wurde als Entdecker Trojas weltberühmt.  „Ithaka, der Peloponnes und Troja“  ist Schliemanns „archäologisches Tagebuch“ überschrieben.

„Lügen kann man beichten, die Wahrheit muss man für sich behalten“, ist einer seiner großartigen Sätze. Ich versuche es trotzdem mal mit der Wahrheit: Seinen 90. Geburtstag feiert heute ein von mir verehrter Kabarettist, Schriftsteller, Regisseur und Schauspieler: Emil Steinberger.

Wobei ich, ganz abgesehen von der schweizerdeutschen Hörhürde, der Meinung bin, dass man ihn nicht lesen, sondern nur erleben kann. „E wie Emil träumt“ bietet auf sechs DVD „das Beste“. Und wer sich aufs Zuhören konzentrieren will, greift zur Audio-CD „Emil – Eine kabarettistische Lesung“.

Gratulation auch noch an eine Thriller-Autorin: Karin Slaughter wurde am 6. Januar 1971 geboren. Einer ihrer jüngsten Titel heißt „Die Vergessene“ – und passt damit so gar nicht auf die Person der Autorin, die einen Bestseller nach dem anderen abliefert.

— Das will ich lesen! Alle Links im Text führen direkt zum Shop —

Alle Blog-Beiträge von Werner Beckmann »